吉拉娜二代GILANA ICE POP 16000十二种口味中英文核对封面

吉拉娜二代有哪12种口味？GILANA ICE POP 16000中英文对照

先给答案：截至2026年11月3日，本站吉拉娜二代 GILANA ICE POP 16000 商品选择器共有12种口味：蜜桃乌龙、可乐冰、西柚百香果、青提冰、阿拉姆果汁、椰子水、荔枝冰、茉莉茶、柠檬菠萝、西瓜冰、冰爽青柠和薄荷。商品变体图同时展示了对应的英文包装名；其中“阿拉姆果汁—Amla Juice”“冰爽青柠—Lemon Lime”“薄荷—Mine Freeze”最需要按图片逐项核对，不能只凭中文直译。

本文主要回答：吉拉娜二代现在有几种口味？中文选择器与包装英文怎样对应？为什么个别名称不是逐字翻译？选中口味后，怎样确认商品图、购物车和收到的包装属于同一选项？

目录

吉拉娜二代当前12种口味中英文对照

下表的中文名称来自本站吉拉娜二代 GILANA ICE POP 16000 商品选择器，英文名称按同一商品的变体图和包装图可见文字记录。本文不根据名称制作甜度、凉度、销量或主观口感排名，也不把图片颜色解释为所有批次通用的固定色码。

序号 本站中文选项 包装英文 核对重点
1 蜜桃乌龙 Peach Oolong 名称直接对应；包装先写水果、后写茶类。
2 可乐冰 Cola Ice 中文“冰”对应包装 Ice。
3 西柚百香果 Grapefruit Passion Fruit 包装顺序为西柚在前、百香果在后。
4 青提冰 Green Grape Ice 包装使用 Green Grape，不是 Purple Grape。
5 阿拉姆果汁 Amla Juice 本站保留“阿拉姆果汁”选项；包装文字为 Amla Juice。
6 椰子水 Coconut Water 名称直接对应。
7 荔枝冰 Lychee Ice 名称直接对应。
8 茉莉茶 Jasmine Tea 包装使用 Tea，不是 Ice。
9 柠檬菠萝 Lemon Pineapple 两个水果名称连写。
10 西瓜冰 Watermelon Ice 名称直接对应。
11 冰爽青柠 Lemon Lime 本站中文选项与包装英文并非逐字直译。
12 薄荷 Mine Freeze 按当前商品图可见文字记录，不擅自改写包装。
吉拉娜二代12种中文口味与GILANA ICE POP 16000包装英文名称对照
图中左侧保留本站商品包装图，右侧按当前12个变体逐项整理；没有重绘产品结构或修改包装型号。

三个最容易看错的名称

1. “阿拉姆果汁”对应 Amla Juice

当前商品选择器写“阿拉姆果汁”，变体图上的英文为 Amla Juice。下单时直接把中文选项、英文标签和对应变体图看作一组，不根据读音自行改成另一个水果名称。公开型号页面也使用 Amla Juice，但不同零售页面可能使用不同中文转写，因此订单核对时以本站选中的变体和收到的实物标签为准。

2. “冰爽青柠”对应 Lemon Lime

当前中文选项为“冰爽青柠”，商品图显示 Lemon Lime。英文同时出现 Lemon 与 Lime，而中文选择器为了便于识别使用了更短的名称。若购物车显示“冰爽青柠”，商品图显示 Lemon Lime，这两项在当前本站变体关系中是对应的。

3. “薄荷”图片显示 Mine Freeze

当前商品图可见文字是 Mine Freeze，本站选择器则写“薄荷”。本文按图片原文记录，不把包装上的字母自动修正成相似单词。收到商品后应核对完整型号、口味标签和订单选项；若实物批次文字与当前页面不同，保留包装和订单截图再联系售后确认。

注意：商品图右下角只在对应图片区域出现“50 MG”字样。单张汇总图不足以证明全部口味、全部地区或全部批次使用相同浓度，因此本文不把该数字扩展为整组产品的统一参数。浓度应以收到的实物包装及所在地版本标签为准。

下单前按这四步核对口味

  1. 先确认完整型号：页面标题和包装图都应出现 GILANA ICE POP 16000，避免把其他吉拉娜系列的口味表混进来。
  2. 点击中文口味选项：选择后查看页面主图是否切换到带相应绿色勾选标记的变体图。
  3. 核对英文包装名：用上表确认中文选项与图片英文属于同一行，尤其检查 Amla Juice、Lemon Lime 与 Mine Freeze。
  4. 加入购物车后再看一遍：购物车行项目应保留所选中文口味。若页面图没有切换，可参考变体图片与购物车核对指南，以最终行项目为重点。

口味名称中的 Ice、Freeze、薄荷与极凉标签只说明命名方向，不等于可量化的凉度等级。相关标签的区别可查看冰、凉、薄荷口味名说明。

收到商品后检查哪些位置

先比对外包装或机身上的品牌、完整型号、英文口味名，再核对订单中的中文口味。机身颜色可以辅助识别，但不能单独作为结论，因为页面配图、印刷色差和不同批次都可能影响视觉效果。

  • 品牌应为 GILANA，型号应为 ICE POP 16000；
  • 英文口味名应能在本文对照表中找到对应中文选项；
  • 外包装封口、口味标签和机身外观应完整；
  • 若名称、型号或包装明显不一致，先保留未拆封状态、订单页和开箱记录；
  • 不要通过拆开设备、补充液体或改动内部结构来确认口味。

本篇与已有吉拉娜文章有什么区别

站内已有的吉拉娜二代屏幕、可视油仓与充电说明，主要回答电量显示、透明油仓、Type-C和“爆珠”称呼是否代表按压结构。本篇不重复操作说明，而是集中解决12个当前变体、中文与英文包装名对应、特殊名称和订单核对。两篇文章服务的是不同搜索问题。

为什么不同页面的口味名称可能不完全一样

零售页面可能采用中文简称、音译或便于选择器显示的短名称；英文包装则可能保留复合水果顺序或系列内部命名。公开搜索结果中也能看到“百香果西柚/西柚百香果”“柠檬/冰爽青柠”等不同写法。本文只整理2026年11月3日本站实际可选的12项，不把其他页面的旧清单直接合并，也不把同品牌其他型号的口味视为本型号现货。

常见问题

吉拉娜二代目前是12种口味吗？

是。本文核对时，本站商品选择器有12个可用口味变体。口味数量和库存可能调整，重新下单时应再查看商品页实时选项。

“阿拉姆果汁”是什么英文？

当前商品变体图显示 Amla Juice。本文不将其进一步改写为其他水果名称，订单和包装核对直接使用这组对应关系。

“冰爽青柠”和 Lemon Lime 是同一个选项吗？

在本站当前商品变体中，两者相互对应：中文选择器写“冰爽青柠”，图片英文写 Lemon Lime。

为什么薄荷图片不是常见的 Mint 字样？

当前商品图可见文字为 Mine Freeze，本站选项为薄荷。为保留包装准确性，本文按图片记录，不自行替换字母。

16000口是不是每个人都能获得固定抽吸次数？

16000是型号标称信息，不等于个人固定使用次数或天数。本文不以口味名称或容量推算个人结果。

资料来源与核对日期

核对日期：2026年11月3日。口味、包装和地区版本以后可能更新，最终以当前商品选择器、订单行项目与收到的实物标签为准。

年龄与健康提示：本文仅面向达到所在地法定购买年龄的成年人。多数电子烟含尼古丁，尼古丁具有成瘾性；未使用相关产品的人不应开始使用。

Back to blog